...elementi relativi al ruolo di genitori di alunni, delle guide pratiche per informarvi e aiutarvi. Troverete la maggior parte di queste indicazioni sul sito della F.A.P.E.E., (Federazione delle Associazioni dei Genitori degli alunni degli Istituti di insegnamento francese all’Estero), sito dal quale abbiamo preso tutte queste informazioni  utili. L'A.P.E. è membro associato alla F.A.P.E.E. 

Un consiglio scolastico è presente in tutti gli istituti che accolgono un insegnamento di primo grado posto sotto la responsabilità di un direttore scolastico.

Qualora l’istituto preveda solo il primo grado, il consiglio scolastico esercita anche il ruolo di consiglio d’istituto.

Un consiglio di secondo grado è istituito negli istituti che prevedono anche un insegnamento di secondo grado.

Un consiglio d’istituto, competente per il primo grado, per il secondo grado e qualora ci siano, per le classi post maturità,  è istituito non appena negli istituti scolastici si creano un consiglio scolastico e un consiglio di secondo grado.

Nel nostro istituto, per ragioni pratiche, non vi è il consiglio di secondo grado e il consiglio d’istituto copre anche quel ruolo.

E' previsto uno scrutinio di lista, a rappresentanza proporzionale. Le liste possono essere presentate come segue:

1. dalle associazioni dei genitori degli alunni affiliati ad una federazione o ad una unione nazionale dei genitori degli alunni (come l'APE al lycée Chateaubriand affiliato alla Fapée);
2. dalle associazioni locali dei genitori degli alunni (A.P.E.);
3. da genitori di alunni che non si snon costituiti in associazione.

Le liste non devono essere modificate pena l’invalidazione del voto.

Dal settembre 2004, ogni genitore, qualunque sia la sua situazione matrimoniale, è elettore ed è eleggibile alle elezioni in oggetto (tranne in alcuni casi di ineleggibilità specifici)